-
1 компенсационный аккредитив
Большой англо-русский и русско-английский словарь > компенсационный аккредитив
-
2 өтемақылы аккредитив
Казахско-русский экономический словарь > өтемақылы аккредитив
-
3 өтемдік аккредитив
-
4 back-to-back letter of credit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back-to-back letter of credit
-
5 back to back credit
-
6 back to back credit
-
7 crédito back-to-back
El diccionario Español-ruso económico > crédito back-to-back
-
8 crédit adossé
-
9 crédit documentaire adossé
Le dictionnaire commercial Français-Russe > crédit documentaire adossé
-
10 crédit subsidiaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > crédit subsidiaire
-
11 Kompensationsakkreditiv
компенсационный аккредитивDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kompensationsakkreditiv
-
12 back-to-back credit
Англо-русский словарь по экономике и финансам > back-to-back credit
-
13 apuremburssi
компенсационный аккредитив -
14 apuremburssi
компенсационный аккредитив (м.) ( м.) -
15 back-to-back letter of credit
English-russian dctionary of contemporary Economics > back-to-back letter of credit
-
16 secondary credit
English-russian dctionary of contemporary Economics > secondary credit
-
17 back-to-back letter of credit
English-russian dctionary of diplomacy > back-to-back letter of credit
-
18 back-to-back letter of credit
English-Russian base dictionary > back-to-back letter of credit
-
19 back-to-back credit
компенсационный аккредитив
Метод сокрытия имени продавца от покупателя при кредитовании. Если кредит открывается британским финансовым домом, зарубежный продавец представляет ему все необходимые документы и финансовый дом, действуя как посредник, подготавливает для покупателя свою собственную документацию, не включая в нее наименование продавца и, следовательно, укрывая его. Причина сокрытия имени продавца состоит в предотвращении возможности прямого заключения сделок между продавцом и покупателем в будущем и, следовательно, устранения посредника.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-to-back credit
-
20 countervailing credit
компенсационный аккредитив
Метод сокрытия имени продавца от покупателя при кредитовании. Если кредит открывается британским финансовым домом, зарубежный продавец представляет ему все необходимые документы и финансовый дом, действуя как посредник, подготавливает для покупателя свою собственную документацию, не включая в нее наименование продавца и, следовательно, укрывая его. Причина сокрытия имени продавца состоит в предотвращении возможности прямого заключения сделок между продавцом и покупателем в будущем и, следовательно, устранения посредника.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > countervailing credit
См. также в других словарях:
Компенсационный Аккредитив — (back to back credit, countervailing credit) Метод сокрытия имени продавца от покупателя при кредитовании. Если кредит открывается Британским финансовым домом, зарубежный продавец представляет ему все необходимые документы, и финансовый дом,… … Словарь бизнес-терминов
Компенсационный аккредитив — имеет много общего с переводным аккредитивом, но у него есть и существенные отличия. Суть компенсационного аккредитива заключается в том, что выставляются два независимых один от другого аккредитива: первый аккредитив выставляется покупателем в… … Википедия
Компенсационный аккредитив — (англ back to backletterofcredit) 1) аккредитив, который открывается покупателем в пользу продавца под обеспечение безотзывного аккредитива, открытого лицом, которому покупатель перепродал товар; 2) кредит, открытый … Энциклопедия права
КОМПЕНСАЦИОННЫЙ АККРЕДИТИВ — 1) аккредитив, открываемый покупателем в пользу продавца под обеспечение безотзывного аккредитива, открытого лицом, которому покупатель перепродал товар; 2) кредит, открытый банком или другим финансовым институтом за счет другого кредита.… … Юридическая энциклопедия
КОМПЕНСАЦИОННЫЙ АККРЕДИТИВ — (back to back credit, countervailing credit) Метод сокрытия имени продавца от покупателя при кредитовании. Если кредит открывается британским финансовым домом, зарубежный продавец представляет ему все необходимые документы и финансовый дом,… … Финансовый словарь
компенсационный аккредитив — Метод сокрытия имени продавца от покупателя при кредитовании. Если кредит открывается британским финансовым домом, зарубежный продавец представляет ему все необходимые документы и финансовый дом, действуя как посредник, подготавливает для… … Справочник технического переводчика
Компенсационный аккредитив — см. Аккредитив компенсационный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
компенсационный аккредитив — 1) аккредитив, открываемый покупателем в пользу продавца под обеспечение безотзывного аккредитива, открытого лицом, которому покупатель перепродал товар; 2) кредит, открытый банком или другим финансовым институтом за счет другого кредита.… … Большой юридический словарь
КОМПЕНСАЦИОННЫЙ АККРЕДИТИВ — 1) аккредитив, открываемый покупателем в пользу продавца под обеспечение безотзывного аккредитива, открытого лицом, которому покупатель перепродал товар; 2) кредит, открытый банком или другим финансовым институтом за счет другого кредита.… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОМПЕНСАЦИОННЫЙ АККРЕДИТИВ — экон. кредит, открытый банком или другим финансовым институтом за счет другого кредита … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Аккредитив — (отлат. accreditivus доверительный; англ. letter of credit, accreditive; нем. Akkreditiv, Kreditbrief; фр. accreditif) поручение одному или нескольким банкам производить по распоряжению и за счет клиента платежи гражданину или юридическо … Энциклопедия права